This is weird. Mouse down anywhere on the page above the bottom of the green rectangle and mousemove/up will NOT work outside the window. However, if you mousedown below the bottom of the green rectangle, then mousemove/up WILL work outside the window.

Screen:
Client: